長崎県佐世保市から平戸市へ国道を北上。平戸島と本土を結ぶ全長665メートルの鮮やかな 朱色に塗られた平戸大橋を渡り、五つ目の信号を右折、平戸島を更に北へと向かいます（県道153号線）。西肥バス「田の浦」停留所から、細い山道をゆっくりと、山の緑や、鳥の鳴き声を楽しみながら坂道を下っていくと長さ 200メートル、幅70メートル程の小さな入り江が目の前に開けます。その傍らに平戸の一軒宿 「旅館 田の浦温泉」があります。